Super User
une pièce de Vaclav Havel mise en scène par Rita Sallustio
Création
au Théâtre des Tréteaux
en Octobre 1992
|
Résumé de la pièceL'histoire se situe dans une entreprise hyperréaliste. Un directeur reçoit, un jour, un rapport énigmatique … ? Ce rapport, dont il est l’objet est écrit dans un langage qui lui est incompréhensible …Ce langage artificiel « le pydétypède » a été instauré à son insu … et est censé rendre la communication parfaite …Rien n’est moins évident … Aliénation et confusion peuvent être les résultats … non souhaités … Il s’informe, s’inquiète, s’insurge … condivise cette tentative …Si Courteline ironisait et caricaturait les « Ronds-de-Cuirs », Havel, qui est tchèque comme Kafka, emploi aussi la satire, mais sa causticité va plus loin et dévoile un absurde qui fait du « Rapport dont vous êtes l'objet » une pièce drôlement inquiétante...."J'ai compris qu'un théâtre est un foyer vivant, un lieu où se réalise une prise de conscience sociale, un point où interfèrent les influences de l'époque tout en étant son séismographe, un espace de liberté et un outil de libération de l'homme. Chaque speclacle peut créer un événement social vivant et unique, dont l'importance réelle dépasse de loin l'apparence."
Celui qui parle, c'est Vaclav Havel, dramaturge du théâtre tchèque mais aussi l'honme de la Charte 77, l'homme du mouvement "Forum Civique", l'homme qui fut mis à la tète du pays alors que les autorités tchèques voulaient le garder en prison pour " délit d'opinion"...
|
|
Distribution:Rôles en Alternance
|
Technique
|
Photos |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
un spectacle en deux parties de Boris Vian et Israël Horovitz mis en scène par Rita Sallustio
au théâtre des Tréteaux
octobre 1993
|
Résumé du spectacle
VIAN et HOROVITZ , deux continents, deux écritures, un seul spectacle. C'est à un voyage, non sans danger, que je vous invite ... le départ se fait d'un lieu -dit " le PARADIS "... Nous ne prendrons, ni train ni bateau, car notre voyage est imaginaire ... Le but...? une " terre ... promise... " plus belle, moins ennuyeuse que celle que l'on quitte ... Comme des pionniers, poussés par la soif du renouveau, Adam et Eve se rebellent, sont chassés du paradis qu'ils abandonnent sans regret pour s'aventurer inéluctablement à la recherche de leur " Eldorado ". Cette fuite, grossièrement décrite par Boris Vian, peut signifier la fin d'un monde qui avait pourtant beaucoup pour plaire. Le voyage fatidique s'amorce, et c'est une vision du monde qui s'évanouit pour se réanimer dans un autre registre... car le monde est forcément en évolution ... Pour Israël Horovitz, les orchestreurs de cette évolution inéluctable, ce sont quatre hommes et une femme. Il les imagine perdus sur une ligne, toute droite, toute blanche jetée à l'infini... Confrontés à ce symbole de liberté et d'indépendance absolues, -atouts d'un nouveau monde -nos quatre hommes et femme se posent une question difficile ... Quel est le sens de cette ligne ? Horovitz part du principe, qu'un homme en détermine le sens, qu'il s'y positionne en numéro " un ", en ,ê premier de cordée " et s'octroye le droit d'y rester. Ce leit-motiv, (vision réduite, peut-être me direz-vous) passe à un moment donné de l'individuel au collectif... D'abord lanscinante, dans une attente longue et étouffante à laquelle les cinq personnages se soumettent patiemment, cette pulsion à peine née devient rapidement polyforme. Au départ, c'est une espèce de désir instinctif, qui petit à petit, au rytme d'une tension grandissante va devenir obsession, cauchemar et destruction. Pourquoi ? Parce que tous les cinq veulent être le premier.... Droit légitime... Sens ultime de cette ligne ??... Ainsi, va-t-on passer, par le biais de tactiques arrivistes, profondément humaines et désespérantes d'un Etat d'Innocence..., d'un Etat de Grâce... où le langage est simple, clair beau à un Etat de Confusions... où le langage devient gris, triste, laid ... on ne peut cependant pas échapper à ce style, surtout quand on vit au rythme discordant heurté, incertain que nous impose notre époque et où ... un style de pouvoir s'y installe violemment en maître. La première partie du spectacle s'inspire d'un texte où Boris Vian se préoccupe de la Genèse : la naissance d'Adam et Eve, les circontances qui ont pu les conduire à se conpindre et perpétuer ... Cinq figures bibliques, Dieu, Adam, Eve, le Serpent, Gabriel se figent dans un contexte où l'ennui,, l'oisiveté pourraient peut-être être la mère de tous les vices :... péché originel, luxure, rebellion, fuite, .... Dans un texte décharné, ces cinq personnages, qui ont fait déjà couler beaucoup d'encre, vont grâce à une écriture chantante, rythmée, typique à Boris Vian permettre une mise en scène style "Café Théâtre". Ce clin d'oeil caricatural et souriant, décrivant la naissance du monde, perd son côté insouciant au moment prêtas où Adam et Eve, chassés par Gabriel quittent le PARADIS. J'ai ensuite imaginé le voyage de nos fuyards, ainsi qu'une de leurs étapes possibles sur terre, à travers le texte d'Israël HOROVITZ. Son texte "Le Premier est une peinture de société où cinq modèles sociaux s'affrontent... cinq caricatures décrites à l'aide d'un langage réaliste, dur et froid. Fini le sourire, finie l'écriture chantante ...on passe obligatoirement dans la seconde partie du spectacle, à un jeux d'acteur style "Actor's Studio" (*) . Les cinq personnages ont fait leur chemin ...on les retrouve devant nous, désespérés ..., et c'est ce désespoir qu'ils expriment en s'engageant physiquement dans une lutte acharnée pour sauvegarder quelque chose qui ne leur appartient pas ... mais tous ne l'ont pas compris.... (*) Actor's Studio: école d'art dramatique fondée en 1947 à New York par Robert Lewis et Elia Kazan. A la suite du départ de R. Lewis, la direction du studio a été assurée par Lee Strasberg jusqu'en 1982, puis repris par sa fille. Cette école de formation dramatique s'inspire des principes de Stanislavki et propose un© méthode quii consiste a rechercher la "vérité" dans l'expression grâce à un engagement psychique et physique complet de l'acteur. Son influence sur le style de jeux de nombreux acteurs américains a été primordial: Mario Brando, James Dean, Marylin Monroe, Montgomery Cliff, Paul Newman, Steve Mac Queen ... ont suivi avec assuidité l'enseignement de l'Actor's Studio . Stanislavski : Acteur et metteur en scène de théâtre russe (1863 -1938) Il fonde en 1898 le théâtre d'art de Moscou, avec un studio expérimental. Il part du naturalisme scruputetoe dont l'instrument était le décor, les costumes, les accessoires ... il passe au symbolisme (avec Maetsertaclt) et au réalisme synthétique avec Tchékhov. Sa "méthode" devient une source dramatique qu'englobe la psychologie du comédien, dans ses rapports avec le texte et doit créer la tonalité dominante de ta pièce. Parmi ses créations çitons "Les Bas-fonds" de Gorki, Othello", "Hamlet... de Shakespeare Elia Kazan : Cinéaste américain, né à Constantinople de parents grecs. Débute comme acteur, puis passe à la mise en scène et se dirige au cinéma en 1945. ("Un tramway nommé désir", "A l'est d'Eden", ..."Sur les quais", "Boomerang", "America...América"; "Les visiteurs", "Le dernier Nabab" ...). |
|
Distribution
|
Technique
|
Video
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Photos
|
|
une pièce de l'Atie mise en scène par Rita Sallustio
Représentation au BOZAR
Octobre 2013
|
Résumé de la pièceNous sommes en 1936, dans un café en Espagne ; des couples dansent dans une ambiance populaire, décontractée … Ils ne se doutent pas des événements tragiques qui, bientôt vont s’abattre sur eux pour ensuite se répandre sur l'Europe tout entière. A partir de ce moment, et inlassablement jusqu'en 1940, des hommes : des intellectuels, ouvriers, écrivains, peintres, poètes … s’insurgeront en essayant de faire entendre leur refus unanime de se plier à un nouvel ordre basé essentiellement sur la "Violence". Mais leurs efforts seront vains et la fuite, seule s'avèrera être la solution de fortune pour la plupart d'entre eux. La machine de guerre est désormais en marche ; elle est manœuvrée impitoyablement par " la Bête Immonde", qui ne s'essoufflera qu'en 1945, après Auschwilz, … Hiroshima et quelques dix-huit millions de morts … Et maintenant, que reste-t-il dans les cœurs ? L'envie de vivre, certes, qui doit reprendre souffle, vigueur et qui doit répandre à nouveau avec générosité, douceur de vivre et douceur d'aimer. Cette envie de bonheur, si chèrement ancrée dans l'esprit et dans le cœur, reste cependant, comme le funambule, en équilibre incertain … « Les refrains de l'histoire » est une histoire à suivre... et c’est nous, qui chaque jour, en écrivons les chapitres ! Rita Sallustio |
Impromptu mis en scène par Rita Sallustio
Représentation au Centre Joli Bois
Octobre 1994
|
Résumé de la pièce
|
|
Distribution
|
Technique
|
Video
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Photos
|
|
une pièce de Vercors mise en scène par Rita Sallustio
Théâtre des Traiteaux
Novembre 1999
Vercors
Les comédiens
|
Résumé de la pièceL'essentiel de la pièce est constitué par un procès, qui se déroule devant une Courcriminelle imaginée. (*) et des "flash-backs" reconstituant pour le spectateur les faitset épisodes évoqués devant le tribunal.Une expédition d'anthropologues s'est enfoncée dans les régions inexplorées de laNouvelle Guinée à la recherche de fossiles. Elle y découvre bien mieux que desfossiles,... une tribu d'anthropopithèques: "ethnie" à mi-chemin entre le singe etl'homme, ethnie théoriquement éteinte. que les découvreurs vont appelerfamilièrement ... "Tropis".Les Tropis font usage de projectiles et de coups de poing, de pierres taillées, ils fontdu feu. ils fument leur viande, ils ont un langage articulé et modulé de quelquesdizaines de mots...Qui sont-ils ? sont-ils des singes? Sont-ils des hommes? Sont-ils ce chaînon toujoursmanquant entre le dernier singe et le premier homme. Ont-ils une âme? Bref, quelstatut leur attribuer?La question se pose de façon urgente, lorsqu'un industriel australien. lequel a acquis ledroit d'exploiter le territoire des Tropis, entreprend d'emmener ceux-ci dans desfilatures australiennes, pour les utiliser comme main-d'oeuvre à bon marché.Si les Tropis sont des animaux et non des être humains, rien n'empêchera qu'on lessoumette au plus rigoureux esclavage.11 s'agit, pour les protéger, de démontrer que les Tropis sont des hommes, maiscomment ? ,Un jeune journaliste trouve un assez curieux moyen...Il féconde artificiellement l'unedes femelles avec sa propre semence. Un enfant naît, un petit "Tropiot". Son père ledéclare à l'Etat civil, le fait baptiser, puis....le tue d'une piqûre de striduline etprévient la police.S'il a tué un animal, il doit être relâché. S'il a tué un bébe humain, il sera condamné amort!Vercors va donc, dans sa fiction, jusqu'à la mise à mort d'un fruit indécis d'uneinsémination artificielle afin de provoquer le procès destiné à poser aux spectateurs etdonc à l'opinion publique la question des question, la question qui a fail l'objet detoutes ses recherches à savoir : "qu'est-ce-que l'homme" .C'est de manière non pédante et en gardant un langage scientifique simple, queVercors pose cette question à ses spectateurs et propose une histoire de sciencefiction en guise de réponse....
|
|
Distribution
|
Technique
|
Video
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Photos
|
|
une pièce de Ibsen mise en scène par Rita Sallustio
Novembre 2003
|
Résumé de la pièceNous sommes dans une petite ville bourgeoise, quelque part, dans le Nord de l'Europe. Thomas Stockman est Médecin et responsable d'une station thermale récemment créée et administrée par son frère Peter, maire de la ville. Le docteur ainsi que toute la famille Stockman est respectée. Tous vivent une vie tranquille et confortable. Thomas Stockman, découvre un jour, que les eaux, sont empoisonnées par les marécages pestilentiels de la vallée. Il est enthousiasmé par la découverte salutaire, il prétend publier les faits mais ne comprend pas immédiatement que ceux-ci ruineront momentanément la station thermale à vocation commerciale. Eclate alors un conflit entre l'intérêt public et une prospérité locale aléatoire. Politiciens, journalistes, notables suivis par une foule, se liguent contre le médecin dont l'éloquence enflammée gonfle l'événement. Il en arrive à faire le procès de la civilisation moderne et du mensonge universel. D'une réunion publique, où il a voulu crier sa vérité, Stockmann sort condamné comme "ennemi du peuple". Abandonné et ruiné, il envisage un départ pour le Sud, puis, subissant les pressions d'odieux chantages, il se ravise et demeure au pays. Plus décidé que jamais à combattre le mensonge, et seul, dressé contre les chefs de parti et la "majorité compacte", il fera, dit-il, de son fils un homme libre.
|
|
Distribution
|
Technique
|
Video
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Photos
|
|
una commedia di Eduardo De Filippo adattata e messa in scena da Antonio Fabbri
Rappresentazione al
Residence Palace
Giugno 2007
|
TramaMichele MURRI torna a casa della sorella Teresa dopo un anno di manicomio. È apparentemente guarito, ma il suo comportamento lascia intuire che non tutto è a posto nel suo cervello. Prende tutte le cose alla lettera, provocando una serie di equivoci che coinvolgono tutti i personaggi della commedia.
|
|
Attori
|
Tecnica
|
Video
|
|||||||||||||||||
|
|
|
Photos
|
|
una commedia di Molière adattata e messa in scena da Antonio Fabbri
Rappresentazione al Teatro 140 Dicembre 2007
|
TramaSiamo nel '700. La commedia di Molière ci mostra lo spaccato di una famiglia borghese composta da Cristiano e la moglie Filomena, due figlie, Armanda ed Enrichetta e il fratello e la sorella di lui: Aristide e Berenice. La famiglia è divisa in due fazioni: Cristiano, Aristide ed Enrichetta da una parte, persone amanti delle cose semplici della vita. Dall'altra parte Filomena, Berenice e Armanda, le intellettuali della famiglia, prese da una smania di sapere e di eccellere nella filosofia, la letteratura, l'astronomia, e la poesia. Cristiano, succubo della moglie, sopporta a malincuore la situazione, ma si ribella quando Filomena vuol dare come marito ad Enrichetta uno pseudo erudito, un tale Trissottino, che è piuttosto un ciarlatano. Enrichetta ama, riamata, Claudio che precedentemente ha corteggiato la sorella ma è stato rifiutato da lei. Riuscirà il padre a farli sposare contro il volere della moglie?
|
|
Attori
|
Tecnica
|
Video
|
|||||||||||||||||
|
|
|
Photos
|
|
una commedia di Eduardo De Filippo adattata e messa in scena da Antonio Fabbri
Rappresentazione
al Bozar in Dicembre 2013
al Residence Palace in giugno 1996
|
Trama"Filumena Marturano" è il dramma di una donna che lotta per dare ai suoi figli un posto nella società. Giovanissima, costretta dalla miseria materiale e morale della sua famiglia, finisce in un bordello e ne esce grazie all'interesse che ha per lei Domenico Soriano, ricco borghese, assiduo frequentatore della "casa”, che la prende come amante. Dopo venticinque anni di vita comune, l'uomo s'innamora di una ragazza e decide di sposarla ma Filumena impedisce questa unione fingendosi morente e facendosi sposare da lui in extremis, tutto questo per assicurare un futuro ai tre figli che ha avuto negli anni più miseri della sua vita. Domenico Soriano, furioso per l'inganno subìto, fa annullare il matrimonio ma apprende da Filumena di essere il padre di uno dei tre e ne rimane sconvolto. Visto l'inutile tentativo di sapere quale dei tre sia suo figlio, sposa di nuovo Filumena e dà il suo nome ai tre ragazzi.
Le Canevas"Filumena Marturano" c'est le drame d'une femme qui lutte pour donner à ses enfants une place dans la société. Très jeune, obligée par la misère morale et matérielle de sa famille, elle finit dans un bordel d'où elle en sort grâce à l'intérêt d'un riche bourgeois Domenico Soriano qui fréquente la "maison" et elle devient sa maîtresse. Après vingt-cinq ans de vie commune, l'homme tombe amoureux d'une jeune fille et veut l'épouser, mais Filumena empêche cette union : elle fait semblant d'être mourante et se marie avec lui "in extremis", afin d’assurer un futur à ses trois enfants nés pendant les années noires de sa vie. Domenico Soriano, furieux par cet "imbroglio" fait annuler le mariage, mais il apprend par Filumena d'être le père de l'un des trois enfants et il en est bouleversé. Vu l'inutile tentative de savoir lequel des trois est son fils, il épouse à nouveau Filumena et donne son nom aux trois enfants. |
|
Attori
|
Tecnica
|
Video
|
|||||||||||||||||
|
|
|
Photos
|
|
una commedia di Eduardo De Filippo adattata e messa in scena da Antonio Fabbri
Rappresentazione al Teatro 140 in Giugno 2008
|
TramaPasquale Loiacono, povero in canna, riesce ad ottenere gratuitamente l’affitto di un immenso appartamento rimasto a lungo disabitato perché, si dice, infestato dai fantasmi. La sua intenzione è di ammobiliare tutte le camere per farne una pensione. Il giorno del suo arrivo crede di vedere un fantasma e ne è convinto, ma questo altri non è che l'amante della moglie, uomo facoltoso che, per metterlo a tacere gli facilita le cose fornendo tutto il necessario per l'appartamento e anche soldi in contanti. Ma Pasquale pretende sempre di più e per questo ottiene il disprezzo della moglie e del suo amante che credono che lui sia al corrente della loro relazione e voglia sfruttare la situazione ... Ma l'ingenuo Pasquale crede veramente ai fantasmi ...
|
|
Attori
|
Tecnica
|
Video
|
|||||||||||||||||
|
|
|
Photos
|
|