Le Allegre Comari di Windsor

Una commedia di Shakespeare adattata e messa in scena da Antonio Fabbri

Le Allegre Comari di Windsor, una commedia di Shakespeare

Trama

Sir John Falstaff, a corto di denaro, decide di corteggiare due ricche donne sposate, la signora Ford e la signora Page, inviando loro due identiche lettere d’amore. Lo scopo dell’uomo è quello di arrivare al denaro posseduto dalle due signore. Il signor Ford è geloso ed è impaurito dal fatto di poter essere tradito dalla consorte. La signora Page ha una figlia, Anna, che vuole maritarsi ed è questo il motivo di contrasto con suo marito: lo sposo da scegliere. Ad Anna i suoi genitori non danno la possibilità di scegliere il proprio marito perché il signor Page vuole che sposi Stanghetta mentre la signora Page invece il dottor Cajus. In realtà Anna ama un giovane di nome Fenton. Nel frattempo Nym e Pistola, i compagni di Falstaff che lui stesso aveva allontanato, avvertono i due mariti delle lettere.

Le due donne dopo avere ricevuto le lettere si mettono d’accordo su come vendicarsi contro Falstaff e decidono di invitarlo a casa della signora Ford. Così mandano Madama Quickly, loro amica, che rassicura Falstaff dicendogli che le due donne avevano ricevuto le lettere e lo volevano invitare quando i loro mariti non erano presenti.

Leggi il resto del riassunto...

Successivamente il signor Ford, travestito e col nome di Ruscello, si reca da Falstaff fingendo di essere innamorato della signora Ford ma di non riuscire a conquistarla. Così dietro una corposa somma di denaro Falstaff rassicura Ruscello di conquistare la signora per lui e poi di lasciargliela.

All’improvviso durante l’incontro tra Falstaff e la signora Ford sopraggiunge con degli amici il marito, che era a conoscenza dell’appuntamento fra i due. Subito Falstaff si nasconde nella cesta del bucato e il signor Ford non riesce a trovarlo ma poi viene portato presso il fiume Tamigi e gettato dentro.

Ruscello si reca nuovamente da Falstaff che gli spiega cosa era accaduto e che dopo essere stato nascosto nella cesta del bucato era stato buttato nel fiume ma lo informa anche di un nuovo appuntamento sempre con la signora Ford.

Durante l’incontro sopraggiunge sempre il signor Ford con gli amici che però ancora non riescono a trovare Falstaff che viene travestito da donna grassa. Dopo questo episodio la signora Ford e la signora Page raccontano bene i fatti ai loro mariti e decidono di far spaventare Falstaff invitandolo nel bosco. Questi travestiti da fate e folletti spaventano Falstaff che si rende conto di ciò che aveva fatto. Nello stesso istante si accorgono che Anna in realtà è un ragazzo travestito perché la vera Anna è scappata con Fenton. Dopo di che Falstaff si rende conto di essere stato gabbato un’altra volta.

Rappresentazione:

Al Residence Palace
Rue de la loi, 155 à 1040 Bruxelles
Il 28 e 29 novembre 2003

L’autore

William Shakespeare est un dramaturge, poète et acteur anglais
Colonne grecque et lierre

Attori:

Paolo CAMMISANO
Guido CASTELLANO
Silvana CESARO
Rosangela DI SERIO
Antonio ESPOSITO
Efisio ETZI
Antonio FABBRI
Paolo GARZOTTI
Serena GHELARDINI
Andoni HIDALGO
Elena LAZZAROTTO
Maurizio LUCCI
Giuseppe MACAIONE
Romano MASINI
Katia MATTIONI
Elena MAZZOLA
Antonio MELCARNE
Angela PIGNATA
Barbara PILONI
Sonia PILONI
Maria Rita PIRAS
Giuseppe PUCCIO
Giuseppe TAMBURINI
Silvio MAMELI

Tecnica:

Adattamento e Regia: Antonio Fabbri
Costumi: Costhea, Sara
Locandina: Pietro Falagario

Colonne grecque et lierre