jeudi, 22 October 1992 21:21

Le Rapport dont vous êtes l'Objet

une pièce de  Vaclav Havel      mise en scène par  Rita Sallustio

 

 IMG 2985
 

Création
au Théâtre des Tréteaux
en Octobre 1992
 

La pièce

 

Résumé de la pièce

L'histoire se situe dans une entreprise hyperréaliste. Un directeur reçoit, un jour, un rapport énigmatique … ? Ce rapport, dont il est l’objet est écrit dans un langage qui lui est incompréhensible …Ce langage artificiel « le pydétypède » a été instauré à son insu … et est censé rendre la communication parfaite …Rien n’est moins évident … Aliénation et confusion peuvent être les résultats … non souhaités … Il s’informe, s’inquiète, s’insurge … condivise cette tentative …Si Courteline ironisait et caricaturait les « Ronds-de-Cuirs », Havel, qui est tchèque comme Kafka, emploi aussi la satire, mais sa causticité va plus loin et dévoile un absurde qui fait du « Rapport dont vous êtes l'objet » une pièce drôlement inquiétante....
 
"J'ai compris qu'un théâtre est un foyer vivant, un lieu où se réalise une prise de conscience sociale, un point où interfèrent les influences de l'époque tout en étant son séismographe, un espace de liberté et un outil de libération de l'homme. Chaque speclacle peut créer un événement social vivant et unique, dont l'importance réelle dépasse de loin l'apparence."
 
Celui qui parle, c'est Vaclav Havel, dramaturge du théâtre tchèque mais aussi l'honme de la Charte 77, l'homme du mouvement "Forum Civique", l'homme qui fut mis à la tète du pays alors que les autorités tchèques voulaient le garder en prison pour " délit d'opinion"...

 

 

 

 Distribution:

Rôles en Alternance

 Technique

 

Photos

   
colonne1
 
Enzo MILLICH:
Jozof GROSS, Directeur
 
Diana MOUTSIOS:
Hans BALAS, Sous-directeur
 
Davide MORANTE:
Hans BALAS, Sous-directeur
 
Tomàs R.ORTEGA:
MASAT, Chef Centre Traduction
 
Maria BUDRONI:
Professeur de Pydétypède
 
Barbara CAPONE:
Professeur de Pydétypède
 
Simone LEVANO:
Professeur de Pydétypède
 
Mercedes Salvator:
Professeur de Pydétypède
 
Jacques BRAIBANT:
Kuntz, Pydétypédiste
 
Nathalie HUYGHE:
Hélène, Présidente
 
Suzanne SPEER:
Mario, Secr. Centre Traduction
 
Gil WARZEE:
Hana, Secrétaire Directeur
 
Vera SOLIMANDO:
Secrétaire
 
Leo BARONE:
Kubsch
 
Duong TRAN:
Chuba
 
Mario SCHWETZ:
Jojo
 
Francis TOUBELIS:
Elève
 
Enrico DA MOLA:
Elève

 

Adaptation, Mise en Scène,
Sons & Lumière :
Rita Sallustio
Conseiller Artistique Hubert Crahay
Régie générale: Boubaker Labouiss
Décors sonores: Paul Uy
Eclairages: Xavier Richir
Scénographie, Costumes: NicoIe Lenoir
Affiche: Théodore Kassapis
Programme: Rita Sallustio,
  Carla Rinaldin,
  Suzanne Speer,
  Agnes Biernaux,
   
   
   
   
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

         

 

rapport
rapport rapport

 

 

Video 1

video150px

 

Video 2

   video150px

colonne1  

 

 

Lu 1801 fois
Plus dans cette catégorie : « Les Bonnes La Folle de Chaillot »